[ENGLISH] Call for Video Essays
Film Matters Magazine, published by Intellect, is happy to announce a call for video essays made by undergraduate students and/or recent graduates. For information about Film Matters Magazine, please visit:
Eligibility: submissions are accepted from scholars worldwide who are either (1) currently enrolled in an undergraduate program (regardless of discipline) or (2) recent graduates from one. Recent graduates must have received their bachelor’s degrees no earlier than a year from the deadline and must not be currently enrolled in a graduate program.
What to submit: submissions must include three items. (1) An original and unpublished piece of videographic scholarship, authored solely by undergraduates/recent graduates. Video essays must be between 5 and 20 minutes and feature English subtitles (hard-coded), regardless of what languages are spoken in the video. To be considered for publication, video essays must make an identifiable argument and substantially transform the original audiovisual material (i.e., through editing, commentary, etc.). Resources regarding videographic criticism, including information on Fair Use, may be found at: http://mediacommons.futureofthebook.org/intransition/resources. Video essays must be uploaded to Vimeo in private mode; link and password must be provided in the accompanying written statement. (2) A written statement of no less than 300 and no more than 600 words. These statements should not be a transcript of the video, but rather an explanation of the author’s intentions. Statements must be written in English, and bilingual statements are especially welcome. (3) A 150-word, English-language bio of the author.
How to submit: please direct your submission and eventual questions to Film Matters Magazine’s Video Essays Editor Pedro Branco (University of Brasília) at VideographicFM@gmail.com. Feel free to write in English, Portuguese, Spanish, or French.
Deadline: submissions must be received by August 15, 2021, to be considered for publication in issue 13.1 (2022) of Film Matters Magazine.
[PORTUGUÊS**] Chamada para video-ensaios**
A Film Matters Magazine, publicada pela Intellect, tem o prazer de anunciar uma chamada para video-ensaios feitos por alunos de graduação e/ou recém-formados. Para obter informações sobre a Film Matters Magazine, visite:
Elegibilidade: são aceitas submissões de acadêmicos do mundo inteiro que (1) estejam atualmente matriculados em um programa de graduação (independentemente da disciplina) ou (2) sejam recém-formados em um. Os recém-formados não devem ter recebido seu diploma de bacharelado há mais de um ano a contar do prazo de submissão e não devem estar matriculados em um programa de pós-graduação.
O que enviar: as submissões devem incluir três itens. (1) Uma peça original e inédita de pesquisa videográfica, de autoria exclusiva de alunos de graduação/recém-formados. Os video-ensaios devem ter entre 5 e 20 minutos e incluir legendas em inglês (embutidas), independentemente dos idiomas falados no vídeo. Para serem considerados para publicação, os video-ensaios devem apresentar um argumento identificável e transformar substancialmente o material audiovisual original (por meio de edição, comentários, etc.). Recursos relacionados à crítica videográfica, incluindo informações sobre Fair Use, podem ser encontrados em: http://mediacommons.futureofthebook.org/intransition/resources. Os video-ensaios devem ser ser enviados pelo Vimeo em modo privado; o link e a senha devem ser fornecidos na declaração escrita que o acompanha. (2) Uma declaração escrita de não menos que 300 e não mais que 600 palavras. Essas declarações não devem ser uma transcrição do vídeo, mas sim uma explicação das intenções do autor. As declarações devem ser escritas em inglês, e declarações bilíngues são especialmente bem-vindas. (3) Uma biografia do autor de 150 palavras em inglês.
Como enviar: encaminhe sua submissão e eventuais dúvidas para o Editor de Video-Ensaios da Film Matters Magazine, Pedro Branco (Universidade de Brasília), no endereço VideographicFM@gmail.com. Sinta-se à vontade para escrever em inglês, português, espanhol ou francês.
Prazo: as submissões devem ser recebidas até 15 de agosto de 2021, para serem consideradas para publicação na 13.1 (2022) edição da Film Matters Magazine.
[FRANÇAIS] Appel à essais vidéo
Film Matters Magazine, publié par Intellect, est ravi d’annoncer un appel à essais vidéo réalisés par des étudiants de licence et/ou de récents diplômés. Pour plus d’informations sur Film Matters Magazine, veuillez visiter:
Admissibilité: les soumissions sont acceptées par des académiques du monde entier qui (1) sont actuellement inscrits dans un programme d’enseignent supérieur niveau license (quel que soit la discipline) ou (2) ont récemment obtenu leur diplôme. Ceux qui sont diplômés récemment ne doivent pas avoir obtenu leur license plus d’un an avant la date limite de soumission et ne doivent pas être inscrits à un programme d’études supérieures.
Quoi envoyer: les soumissions doivent comprendre trois éléments. (1) Une recherche vidéographique originale et non publiée, réalisée exclusivement par des étudiants de license/récent diplômés. Les essais vidéo doivent durer entre 5 te 20 minutes et inclure des sous-titres anglais (intégrés), quelles que soient les langues parlées dans la vidéo. Pour être considérés pour publication, les essais vidéo doivent présenter un argument identifiable et transformer substantiellement le matériel audiovisuel original (par le montage, les commentaires, etc). Des ressources liées à la critique vidéo, y compris des informations sur le Fair Use, peuvent être trouvées à: http://mediacommons.futureofthebook.org/intransition/resources. Les essais vidéo doivent être envoyés par Vimeo en privé; le lien et le mot de passe doivent être fournis dans la déclaration écrite jointe. (2) Une déclaration écrite d’au moins 300 mots et d’au plus 600 mots. Ces déclarations ne doivent pas être une transcription de la vidéo, mais une explication des intentions de l’auteur. Les déclarations doivent être rédigées en anglais et les déclarations bilingues sont particulièrement bienvenues. (3) Une biographie des auteurs de 150 mots en anglais.
Comment soumettre: envoyez votre soumission et vos éventuelles doutes au Rédacteur en Chef des Essais Vidéo de Film Matters Magazine, Pedro Branco (Université de Brasília), à VideographicFM@gmail.com. N’hésitez pas à écrire en anglais, portugais, espagnol ou français.
Date limite: les soumissions doivent être reçues au plus tard le 15 août 2021 pour être prises en compte pour publication dans la 13.1 (2022) édition de Film Matters Magazine.
[ESPAÑOL] Convocatoria para video-ensayos
Film Matters Magazine, publicada por Intellect, se complace en anunciar una convocatoria de video-ensayos de estudiantes de bachillerato y/o recién graduados. Para obtener más información sobre Film Matters Magazine, visite:
Elegibilidad: se aceptan sumisiones de académicos de todo el mundo que (1) estén actualmente inscritos en un programa de grado (cualquier disciplina) o (2) se hayan graduado recientemente. Quienes se hayan graduado recientemente no deben haber obtenido su título de licenciatura más de un año antes de la fecha límite de sumisión y no deben estar inscritos en un programa de posgrado.
Qué enviar: las sumisiones deben incluir tres elementos. (1) Una investigación en video original e inédita, realizada exclusivamente por estudiantes de grado/recién graduados. Los video-ensayos deben tener una duración de entre 5 y 20 minutos e incluir subtítulos en inglés (incrustados) independientemente de los idiomas que se hablan en el video. Para ser considerados para publicación, los video-ensayos deben presentar un argumento identificable y transformar sustancialmente el material audiovisual original (mediante edición, comentarios, etc). Los recursos relacionados con la crítica en vídeo, incluida la información sobre el Fair Use, se pueden encontrar en: http://mediacommons.futureofthebook.org/intransition/resources. Los video-ensayos de deben enviar por Vimeo de forma privada; el link y la contraseña deben proporcionarse en la declaración escrita adjunta. (2) Una declaración escrita de al menos 300 palabras y no más de 600 palabras. Estas declaraciones no deben ser una transcripción del video, sino una explicación de las intenciones del autor. Las declaraciones deben estar en inglés y las declaraciones bilingües son particularmente bienvenidas. (3) Una biografía del autor de 150 palabras en inglés.
Cómo submeter: Envíe su sumisión y cualquier duda al Editor en Jefe de Video-Ensayos de Film Matters Magazine, Pedro Branco (Universidad de Brasília), a VideographicFM@gmail.com. No dude en escribir en inglés, portugués, español o francés.
Fecha límite: las sumisiones deben recibirse a más tardar el 15 de agosto de 2021 para que se consideren su publicación en la 13.1 (2022) edición de Film Matters Magazine.
